Planiamo estasiati sulle onde crescenti. Cavalloni increspati ci sorprendono alle spalle facendo vibrare il Naïf. È un attimo. Quasi fossero trampolini, la barca prende velocità e vola, di un volo leggero, senza scossoni, orgoglioso.

Avvisi: colpi di Bora sui 44-45 nodi, si attendono, per la notte, sull’Adriatico settentrionale e centrale... L’aria è rinfrescata. Il bollettino ci ha gelati...

Il racconto appassionato di un viaggio in barca a vela, da Trieste ad Arbe, lungo le coste dell’Istria e del Quarnero a bordo di Naïf, uno splendido 14 metri in legno. Queste pagine non sono solo la descrizione di un’avventura a vela, ma anche di una terra e del suo mare, con i loro aneddoti, curiosità e leggende, viste attraverso le lenti di due passioni che si incontrano: l’amore per l’Istria e quella per il mare.