Sono passati due anni da quando Yawn ha sconfitto l’esercito di Belhug e ucciso il Re dei draghi. Yawn e Ölüm si mettono in viaggio per esplorare le terre ancora sconosciute che circondano l’isola di Shire, diventata ormai la loro patria, ma non sanno che ad attenderli ci sarà un nuovo mistero su cui far luce. Nel frattempo Jolt si occupa di rimettere a nuovo il villaggio che, dopo gli attacchi subiti, conta molte vittime e notevoli lavori di ristrutturazione. Chissà quali nuove e stupefacenti scoperte attendono i due ragazzi in questo mondo ancora così sconosciuto...