Poolboy Jason bemerkte die Stewardess nicht, die hinter ihm und seiner Kundin Alexis im Flieger den Gang hinaufkam, bis sie direkt neben ihm stand. Entweder wollte sie überprüfen, ob er angeschnallt war, oder sie wusste genau, was hier vorging. Er tippte auf letzteres, denn sie blieb neben ihm stehen und schaute auf die Beiden herab. Sie hatten ihre gegenseitigen Zärtlichkeiten unterbrochen, sobald sie sie bemerkten. Jason wusste, dass Alexis und er aufgeflogen waren, als sie sich neben ihm hinkniete und den beiden zuflüsterte: "Willkommen im Mile-High-Club." Dann griff sie unter die Decke. Er sah verdutzt in ihr Gesicht, als sie Maß nahm. Ihre Augen wurden groß und sie sagte, mehr zu sich selbst als zu ihm, "Heilige Scheiße"...