Kurz bevor Lynn und Nick auf Falconettis Einladung nach Costa Rica fliegen, lernt Nicks Vater eine Frau kennen, die sich Emilia Galotti nennt. <br/>Bei Lynn schalten alle Warnlampen auf Dunkelrot, denn sie muss sofort an das gleichnamige Drama von Lessing denken. <br/>Ob der Name Zufall oder Absicht ist, weiß keiner, aber Vincenzo verspricht, vorsichtig zu sein, solange die beiden im Urlaub sind.<br/>Und er tut gut daran.