Chi non ha mai sperato di ricevere un viaggio come regalo di compleanno? Se si chiedesse ai francesi qual è la destinazione dei loro sogni per un regalo del genere risponderebbero, senza esitazione, gli Stati Uniti.
Tutti? Tutti, con una sola eccezione: Louis. Questo ragazzone, con un vocabolario da giovane gentiluomo, geek sui generis, che preferisce i numeri e il suo appartamento ai suoi consimili, è sicuramente felice ma con moderazione.
La sua ragazza Chantal, di origini nepalesi, è una ragazza ordinata, timida e sempre nell'ombra. Lei aveva pensato di renderlo felice pianificando la loro vacanza. Le tappe principali? La Silicon Valley poi San Diego e un evento molto speciale: il Comic-Con. Se ogni credente ha il suo luogo di pellegrinaggio, anche i fan dei supereroi hanno il loro. Lì, le star del cinema e delle serie televisive incontrano i loro fan in costume provenienti da tutto il mondo.
Doveva andare così ma… se non ci fosse stato un errore nelle prenotazioni! Giusto Chantal?
Costretti a cambiare il loro programma, i nostri piccioncini scopriranno tutti i luoghi emblematici del West americano e allo stesso tempo si troveranno catapultati lontano dalla loro zona di comfort. Attraverso incontri inaspettati e molto sorprendenti, i nostri eroi scoprono un'intero settore della cultura americana, rompendo alcuni cliché e  confermandone molti altri.
Due cose sono sicure: durante questo viaggio Chantal e Louis faranno buon uso dei loro costumi da supereroi e non ripeteranno mai più l'esperienza road trip. Non li troveremo di nuovo! Troppa avventura uccide l'avventura.