A Borgo Fracassi dopo i fatti de “El morto nel fosso”, le vite dei Maron, l’ultraottantenne contadino Fulgenzio e le figlie Elsa e Bice, sembravano tornate ad una tranquilla normalità. Nel frattempo alla famiglia si sono uniti il conte Mintrigo Fracassi, nobilotto decaduto e sfaccendato ma disposto a cambiare per amore della Bice, e il capitano dei carabinieri Luigi Spada, ingaggiato come “fidanzato-stagista” dalla sorella maggiore. Cosa potrebbero entrarci, quindi, in questo quadretto campagnolo un’antica leggenda navajo e la morte di un nobile etrusco del IV secolo avanti Cristo? Probabilmente nulla, se non fosse che la Bice sconvolge ancora una volta gli equilibri con un’idea decisamente fuori dal mondo, che causerà una levata di scudi da parte delle malelingue del Borgo. E che dire dello scandalo avvenuto sei anni prima che travolse il Museo di Storia e di Archeologia cittadino? All’epoca il direttore, misteriosamente scomparso, era stato il primo sospettato dagli inquirenti. Ma era effettivamente coinvolto? È ciò che ha sempre pensato Walter, truffatore di professione all’epoca ingiustamente accusato di omicidio, che medita ora nell’ombra una vendetta bramata da anni. Mentre un paese intero viene coinvolto in una bizzarra caccia al tesoro, altre persone nel frattempo scompaiono misteriosamente e un efferato omicidio potrebbe rimanere impunito. Crimini vecchi e nuovi si sovrappongono a ingarbugliare una matassa resa ancora più complicata da segreti sentimenti che potrebbero abbattere anche i vincoli più solidi. Avrà il suo bel daffare la nostra strana coppia di investigatori trascinati loro malgrado nella mischia, a rischio delle loro stesse vite.