Come per l'Odissea e per l'Iliade, anche questo celebre trattato di strategia militare è la sintesi scritta di una vasta tradizione orale che in Cina era durata almeno due secoli. Attribuito al generale Sun Tzu, è anche il più antico testo militare esistente e si compone di tredici capitoli dedicati ai vari aspetti della guerra. Noto in tutta l'Asia, con il passare del tempo questo testo senza tempo si è diffuso anche in Europa e poi nel resto del mondo: non si contano i generali e gli strateghi militari che ne hanno fatto fonte di ispirazione per le loro campagne, basti pensare a Napoleone, Mao Zedong e Douglas MacArthur che nelle loro memorie lo hanno citato apertamente. Ma non dovete pensare che si tratti di un testo dal carattere prettamente bellico: al suo interno troverete molti altri aspetti riguardanti una corretta gestione delle risorse umane, economiche, naturali. Ampio spazio è dedicato alla corretta conduzione degli affari e non è un caso che molte aziende nel mondo, ancora oggi, lo utilizzino come manuale di gestione e conduzione dei propri affari. Trattandosi anche di un testo filosofico, può essere considerato un testamento a tutto campo non soltanto adatto a chi vuole conoscere meglio le pieghe più ampie e i risvolti più intimi del pensiero orientale, ma una vera e propria fonte di ispirazione per la corretta gestione della vita di tutti i giorni. All'interno - come in tutti i volumi Fermento - gli "Indicatori" per consentire al lettore un agevole viaggio dentro il libro.