“Libertà va cercando che sì cara, come sa chi per lei vita rifiuta” Un romanzo d’amore e morte in cerca di libertà perdute. Ci piace l’immagine del velo presente, in questo romanzo di Umberto Romano “Oltre i Veli”. Essa ci fa pensare al velo di Maja delle religioni orientali, che separano apparenza e realtà. E, infatti, Romano lacera questo velo, sconfessa il mondo virtuale, creato dai mass-media e presentato come un paradiso ormai libero dal Male. Ci presenta un mondo dilaniato da feroci conflitti, dominato dallo sfruttamento del Nord opulente nei confronti del Sud. Il popolo Saharawi, al quale è dedicata l’attenzione costante di Umberto Romano, come scrittore e come volontario al servizio dei più deboli, è tra questi. Si tratta di un popolo senza terra, che, di conseguenza, rischia di non essere più tale; di un popolo che non trova pace. Il merito di Umberto Romano è quello di aver rotto la congiura del silenzio ordita nei confronti del dramma del popolo saharawì, ma anche quello di aver dato un contributo importante per il superamento dell’ “eurocentrismo letterario”, attualmente dominante e caratterizzato dall’attenzione del mondo culturale per il Vecchio Continente, per i suoi interessi, senza gettare neppure uno sguardo al resto del pianeta. (Antonio Catalfamo)