L&rsquo;OMC exerce son influence dans un univers au sein duquel se c&ocirc;toient des modes de pens&eacute;es et des &eacute;chelles de valeurs h&eacute;t&eacute;rog&egrave;nes. Ses r&egrave;gles multilat&eacute;ralement agr&eacute;&eacute;es se heurtent &agrave; l&rsquo;expression de valeurs non marchandes aussi nombreuses que vari&eacute;es. Il en r&eacute;sulte une tension qui menace la poursuite des processus d&rsquo;int&eacute;gration des &eacute;conomies.<br /><br />L&rsquo;ouvrage met en &eacute;vidence les forces et les faiblesses des divers m&eacute;canismes d&rsquo;articulation des valeurs non marchandes avec les engagements commerciaux des Membres de l&rsquo;OMC.<br /><br />Ces m&eacute;canismes concernent les dispositions relatives aux exceptions g&eacute;n&eacute;rales, dont l&rsquo;interpr&eacute;tation &eacute;volutive contribue &agrave; am&eacute;liorer la prise en compte de ces valeurs, mais dont la rigidit&eacute; t&eacute;moigne des limites inh&eacute;rentes &agrave; cette technique. La prise en compte semble alors devoir reposer sur un second type de m&eacute;canisme, soit la r&egrave;gle de l&rsquo;OMC. La voie &agrave; explorer est celle de la reconsid&eacute;ration du principe de non-discrimination. Sur ce point, l&rsquo;&oelig;uvre interpr&eacute;tative du juge atteste du potentiel d&rsquo;&eacute;volution du syst&egrave;me commercial multilat&eacute;ral vers une meilleure prise en compte des valeurs non marchandes. L&rsquo;ouverture qu&rsquo;il manifeste &agrave; l&rsquo;&eacute;gard de ce qui se situe &agrave; la p&eacute;riph&eacute;rie de ce syst&egrave;me devra n&eacute;anmoins s&rsquo;accentuer afin que le droit de l&rsquo;OMC s&rsquo;impose non seulement comme un pilier de l&rsquo;ordre juridique mondial, mais &eacute;galement comme le d&eacute;fenseur et le promoteur d&rsquo;un monde pluriel et diversifi&eacute;.<br /><br />L&rsquo;ouvrage int&eacute;ressera les praticiens du droit international du commerce, de l&rsquo;environnement, de la culture, du travail et de la sant&eacute; ainsi que les hauts fonctionnaires, les professeurs et les chercheurs.