Cuando tenía dieciocho años, mi padre, el Rey Andrew Reginald de Escocia, mi hermana de dieciséis años, la Princesa Stephanie Christina, y yo, la Princesa Aleida Eleonora, emprendimos nuestro viaje desde Melrose hasta Edimburgo.
Seis caballos del establo real tiraban de nuestro carruaje. Ocho soldados cabalgaban al frente de éste y otros ocho lo hacían detrás. Se hizo de noche y una bella luna llena lucía en el cielo.
Mientras mi padre y mi hermana dormían, descorrí las rojas cortinas de la ventana. De repente, me pareció ver a un grupo de enormes criaturas corriendo entre los árboles en el lado izquierdo del camino.
Mi ventana se empañó y mientras me disponía a limpiarla, el carruaje se tambaleó unas cuantas veces. Cuando por fin se estabilizó, escuché múltiples disparos, gritos horripilantes y un sonoro aullido parecido al de un lobo.