Lisa, ein dreizehnjähriges Mädchen, hat Probleme, ihren übervollen Terminkalender in den Griff zu bekommen. Zufällig entdeckt sie ein geheimnisvolles Kästchen mit einem kleinen Buch darin. In dem Büchlein finden sich rätselhafte Verse in Altdeutscher Schreibschrift. Als es Lisa mit Omas Hilfe gelingt, eine der Eintragungen zu entziffern, geschehen plötzlich seltsame und höchst aufregende Dinge! Lisa findet sich in einer fremden Welt wieder, in der eine ruchlose Zauberin den Bewohnern die Lebenszeit raubt. Gemeinsam mit dem mutigen Jungen Tom, der Hündin Tati und Toms Geschwistern nimmt Lisa den beinahe aussichtslos scheinenden Kampf gegen die Zauberin auf. Wird es Lisa gelingen, trotz aller Schwierigkeiten und abenteuerlichen Verwicklungen wieder nach Hause zurück zu finden?