Dmitrij ?Svedov Setét Másféle két év piheno után visszatér, és második szintu létére azonnal vezetoi feladatot kap: menjen Kijevbe, és élessze újjá a felmorzsolódott Nappali Orséget. Ám épphogy elkezdi a hivatal felállítását, rejtélyes gyilkosságok történnek, melyek különös ismertetojegye, hogy az áldozat életenergiáját elszívták.
A nyomozás elso percétol kezdve egyre szövevényesebb helyzetekbe kerül bele, olyanokba, amelyeket még a Legfelso szintu mágusok sem képesek megmagyarázni, pláne megoldani. A szálak idegen mágusokhoz vezetnek, akik egy másik, ismeretlen szférában tevékenykednek, nincs nyomuk a Homályban. Mintha az idoben ugrálnának.
Svéd egyre inkább azt veszi észre, hogy nem o irányít, a nyomozás vezeti ot. Folyamatosan döbben rá, hogy miközben olyan dolgokat old meg, amiket a legmagasabb rangúaknak sem sikerült, furcsa, háromoldalú meccset játszanak vele a Fénypártiak, a Setétek és az Inkvizíció…
A Nappali Orség társszerzoje, a Káosz-Orség írója továbbgondolta Szergej Lukjanyenko világát, izgalmas, új történettel bovítve a ciklust. Más szereplok, más helyszínek, de a hangulat a régi.