Galleria BorgheseGuida alla visita. E-book. Formato PDF Anna Coliva   -  Gebart, 2020  - 

La guida offre ai lettori una sintesi esauriente e di piacevole lettura della superba Collezione che il cardinale Scipione Borghese sistemò nel 1616 nella sua “Villa fuori Porta Pinciana”, oggi Galleria Borghese, e che annovera i massimi capolavori d’arte della pittura e della scultura (Raffaello, Tiziano, Correggio, Cranach, Bernini, Caravaggio).Seguendo il percorso del visitatore, il volume lo accompagna nel museo, sala per sala, offrendogli le informazioni generali che gli consentono di scoprire la ricchezza della raccolta, nonché di apprezzare l’apparato decorativo della palazzina dei Borghese, che il principe Marcantonio IV rinnovò totalmente alla fine del Settecento. Un’ampia rassegna fotografica a colori, accuratamente selezionata, illustra i capolavori custoditi nella Galleria, ciascuno dei quali è accompagnato da brevi testi esplicativi, da leggersi davanti alle opere.Novità assoluta è la trattazione delle opere conservate nei bellissimi Depositi (accessibili solo su prenotazione) che permettono al lettore di prolungare la propria visita oltre le venti sale del Museo.All’interno delle alette del volume sono visibili le piante del museo, estraibili per una più agile consultazione. La Guida è disponibile quattro lingue: italiano, inglese, francese e russo.

Galleria BorgheseGuide du visiteur. E-book. Formato PDF Anna Coliva   -  Gebart, 2020  - 

Ce guide offre aux lecteurs une synthèse exhaustive et agréable à lire de la superbe collection de chefs-d’oeuvre des plus grands maîtres de la peinture et de la sculpture (Raphaël, Le Titien, Le Corrège, Cranach, Le Bernin, Le Caravage) que le cardinal Scipion Borghèse fit aménager en 1616 dans sa « Villa fuori Porta Pinciana », aujourd’hui Galleria Borghese. L’ouvrage accompagne le visiteur tout au long de son parcours à l’intérieur du musée, en lui donnant les informations générales qui lui permettent de découvrir d’une salle à l’autre la richesse de la collection et d’apprécier l’appareil décoratif de la Villa des Borghèse, que le prince Marc-Antoine IV fit entièrement rénover à la fin du XVIIIe siècle. Une vaste revue photographique en couleurs, soigneusement sélectionnée, présente les chefs-d’oeuvre de la Galerie, qui sont accompagnés de petits textes explicatifs, à lire devant chaque oeuvre. L’exposition des oeuvres dans les magnifiques Dépôts (accessibles uniquement sur réservation) est une nouveauté absolue et permet au lecteur de prolonger sa visite au-delà des vingt salles du Musée. Les rabats de l’ouvrage, dépliables pour faciliter la consultation, renferment les plans du musée.

Galleria BorgheseVisitor's Guide. E-book. Formato PDF Anna Coliva   -  Gebart Spa, 2020  - 

An exhaustive and enjoyable guide to the superb collection that Cardinal Scipione Borghese installed in his “Villa Outside Porta Pinciana”, now the Borghese Gallery, in 1616, comprising masterpieces of art and sculpture by Raphael, Titian, Correggio, Cranach, Bernini, Caravaggio, and many more. The book accompanies visitors through the museum, room by room, providing the information needed to find out more about the rich collection and to appreciate the decorative scheme in the interior of the villa, which was completely refurbished by Prince Marcantonio IV at the end of the 18th century. The guide is richly illustrated with carefully selected colour photographs of the masterpieces in the gallery, each of which is accompanied by a short explanatory text designed to be read while standing before the selected work. This is the first guide to include the artworks in the Gallery’s lovely Storerooms (admission by booking in advance), giving visitors the opportunity to extend their visit beyond the twenty rooms of the Museum. The cover flaps contain the museum plans, which can be unfolded for easy consultation.