In the Midst of Congo War: Outpouring From The Heart Of A Survivor. E-book. Formato Mobipocket Chris Kalenge   -  Chris Kalenge, 2015  - 

This book takes the reader on the journey showing the multifaceted nature of Congo wars. On October 29, 1996, the destiny of nine family members, including Chris Kalenge, changed. They were forced to leave their hometown Bukavu in the east of Congo, when the city fell into rebel hands. It is the beginning of a difficult experience as internally displaced people that will lead them through the rugged mountains and the untamed forests of eastern and northern Congo, where they have to face rebels, traditional warriors and defeated government soldiers before reaching Kinshasa, about 2400 km southwest of Bukavu.On August 26, 1998, history repeats itself. This time, Chris and other young boys find themselves abandoned by government soldiers and facing the new rebel forces that have just stormed the city of Kinshasa.

Nel Cuore della Guerra: Testimonianza di un reduce delle guerre del Congo. E-book. Formato Mobipocket Chris Kalenge   -  Chris Kalenge, 2015  - 

Questo libro trascina i lettori lungo un viaggio che mostra le diverse sfaccettature delle guerre in Congo. Il 29 ottobre 1996, il destino di una famiglia di nove persone, tra cui Chris Kalenge, cambia per sempre. La famiglia di Chris deve lasciare la loro casa a Bukavu nell’est del Congo; la città è appena caduta nelle mani dei ribelli. Questo è solo l’inizio di una lunga e pericolosa fuga che li condurrà attraverso le aspre montagne e le pericolose foreste del nord e dell’ est del Congo, dove si imbatteranno in ribelli, guerrieri tradizionali e spietati soldati governativi, prima di raggiungere finalmente Kinshasa, a circa 2400 km. Il 26 agosto del 1998 la storia si ripete. Questa volta, Chris e gli altri ragazzi, abbandonati alla loro sorte dai soldati governativi, si ritroveranno ad affrontare i ribelli che hanno preso d’assalto la città di Kinshasa.