Il dono della perla. E-book. Formato EPUB Efrem Il Siro   -  Edizioni Qiqajon, 2015  - 

La perla ha colpito l'immaginazione religiosa degli uomini antichi, che la posero al centro della loro meditazione in inni e miti di particolare fascino. Nella letteratura siriaca, gli Inni sulla perla di Efrem costituiscono un capolavoro del tutto particolare, un pezzo di bravura che il diacono di Edessa scrisse probabilmente in età matura e piuttosto verso il termine della sua vita e che possono pertanto essere letti come una sorta di testamento spirituale e di fede.

Le arpe del Signore: Inni sulla verginità 27-30. E-book. Formato EPUB Efrem Il Siro   -  Edizioni Qiqajon, 2014  - 

Come ben risulta dal tema centrale dei testi qui presentati (Inni sulla verginità 27-30), tra Scritture e natura regna una completa armonia, che il poeta-teologo Efrem descrive con l'immagine di tre arpe nelle mani di Cristo. Le melodie suonate dal Figlio di David sono 'antiche e nuove'; egli ha alternato il silenzio dell'una alle voci delle altre, ha infine 'mischiato con sapienza' la loro varietà come anche la loro somiglianza, per ottenere l'assenso libero, convinto e gioioso degli ascoltatori. Nulla, assolutamente, può incrinare il loro perfetto e reciproco accordo, poiché sono come una e provengono dall'Uno. Le tre arpe sono affidate alla fede della chiesa, che, cantando su di esse, testimonia e attende, nella speranza di esserne degna, il Signore.