Pretty ShieldLa donna-medicina dei Crow.. E-book. Formato EPUB Frank B. Linderman   -  Edizioni Il Punto D'incontro, 2015  - 

L'equivalente femminile di Alce Nero parla, di John Neihardt.The History Teacher Una leggendaria guaritrice della tribù dei Crow ci racconta com'era la vita nelle Grandi Pianure quando i bisonti erano ancora numerosi. Guaritrice energica, abile e compassionevole, visse un periodo di enormi cambiamenti quando la sua gente, originariamente nomade, venne obbligata a vivere nelle riserve alla fine del XIX secolo. La vita, le responsabilità e le aspirazioni delle donne crow sono rappresentate vividamente in queste pagine, nel racconto della vita nelle Grandi Pianure. L'infanzia indiana, i semplici giochi e le bambole, i lavori delle ragazze e delle donne (come piantare le tende, decorare le pelli, raccogliere le bacche, estrarre radici, cucinare). Attraverso gli occhi di questa grande donna riusciamo a vedere il corteggiamento, il matrimonio, il parto e l'allevamento dei bambini, i sogni di guarigione, la cura dei malati e altre sfaccettature della femminilità crow.

Racconti di Nativi Americani: Plenty Coups, Capo dei CrowLa vita di un grande Indiano. E-book. Formato EPUB Frank B. Linderman   -  Mauna Kea Edizioni, 2022  - 

“Gli uomini bianchi troppo spesso promettevano di fare una cosa e poi, quando agivano, ne facevano un'altra. Non siamo mai stati in grado di capire l'uomo bianco, che inganna solo se stesso”  dice Plenty Coups. Questo libro raccoglie le storie del più straordinario Capo Crow del suo tempo, Plenty Coups, aprendo una visione viva e palpitante sulla vita dei Nativi Americani “quando c’erano ancora i bisonti”. Le parole del Capo indiano sono incredibilmente vivide e dettagliate, e ci trasportano in un mondo lontano nel tempo e nello spazio, di cui proviamo una inspiegabile nostalgia. Forse vorremmo che fosse andata in maniera diversa, che la libertà dei Popoli delle Pianure fosse stata rispettata, e che non avessero dovuto subire quello che invece è stato. Leggendo le storie di Plenty Coups comprenderemo appieno le battaglie dei Crow contro gli antichi nemici Sioux (Lakota) e Cheyenne, la loro scelta di allearsi con gli uomini bianchi, e prenderemo confidenza con la vita quotidiana degli accampamenti indiani, gli appostamenti, le astuzie e strategie di guerra. Plenty Coups ci conduce tra i teepee, nelle cerimonie, sui campi di battaglia, a cavallo, ci fa appostare con lui dietro le rocce in attesa del nemico, con descrizioni minuziose della cultura tradizionale e dei miti del suo Popolo. Una lettura incredibilmente emozionante. Questa edizione è tradotta e annotata da Raffaella Milandri, membro adottivo del popolo Crow.

Indian Why Stories: Sparks from War Eagle's Lodge-Fire. E-book. Formato EPUB Frank Bird Linderman   -  Ionlineshopping.Com, 2019  - 

Traditional tales related in proper way. One of the only authors who spoke the language of the Crow [mostly sign language] and really cared about his sources. Plus he was a good friend of C.M. Russell that's got to count for some thing, Just a lovely good hearted book, Kids will love it. Contents Why the chipmunk's back is striped -- How the ducks got their fine feathers -- Why the kingfisher always wears a war-bonnet -- Why the curlew's bill is long and crooked -- Old-man remakes the world -- Why Blackfeet never kill mice -- How the otter skin became great "medicine" -- Old-man steals the sun's leggings -- Old-man and his conscience -- Old-man's treachery -- Why the night-hawk's wings are beautiful -- Why the mountain-lion is long and lean -- The fire-leggings -- The moon and the great snake -- Why the deer has no gall -- Why Indians whip the buffalo-berries from the bushes -- Old-man and the fox -- Why the birch-tree wears the slashes in its bark -- Mistakes of Old-man -- How the man found his mate -- Dreams -- Retrospection.