Bowmaking Passion of a Lifetime. E-book. Formato EPUB Giovanni Lucchi   -  Fondazione Lucchi Cremona, 2013  - 

There was nothing ordinary about Giovanni Lucchi and his craft. He was one of the most famous bow makers in the world. He made bows for stringed instruments that have been placed into the hands of the greatest contemporary musicians. Elegant, a little ‘sly, serious and playful at the same time‘, Giovanni Lucchi stayed focused in his laboratory, but was always open to the world, aiming to grasp every little vibration. The exact moment when it was decided to tell his story was a unique experience. The scarf around his neck, his eyes bright, the rhythm between his fingers, have entrusted us with his triumphs and his weaknesses, his experiments and his failures, his method and his hopes.? This is an autobiography that tries to put a little - ‘not too much’ – of the order among his memories. Since he was a child, climbing on the stool to face the doublebass (which was much taller than he was), he devised an empirical method for measuring the vibration transmissibility of the wood. He played with friends up and down the Adriatic Coast. He also earned the trust of Rostropovich, creating for him an elastic and springing bow, similar to his intelligence and his passion. Giovanni Lucchi, bowmaker born in 1942 in Cesena, a town in Emilia Romagna (Italy), died suddenly in Cremona in August 2012, shortly after writing this brief autobiography. These pages contain his memoirs, his principles and his projects, all of which have become his legacy. He has left an invaluable treasure for those who will follow the path he has traced with intelligence, creativity and great passion.

Nell'arco di una vita. E-book. Formato EPUB Giovanni Lucchi   -  Fondazione Lucchi Cremona, 2013  - 

Giovanni Lucchi non aveva nulla di ordinario. Come il suo mestiere. Era uno degli archettai più famosi al mondo, fabbricava archetti per strumenti a corda che hanno suonato tra le mani dei più grandi musicisti contemporanei. Elegante, un po’ sornione, serio e giocoso al tempo stesso, viveva concentrato nel suo laboratorio ma sempre aperto sul mondo, teso a coglierne ogni più piccola vibrazione. Conoscerlo, nell’esatto momento in cui si era deciso a raccontare la sua storia, è stata un’esperienza unica. Il foulard al collo, gli occhi accesi, il ritmo tra le dita, ci ha affidato i suoi trionfi e le sue debolezze, i suoi esperimenti e le sue cadute, il suo metodo e le sue speranze. Un'autobiografia che cerca di mettere un po’ – non troppo – d’ordine tra i suoi ricordi. Da quando, bambino, saliva sullo sgabello per affrontare il contrabbasso, molto più alto di lui, a quando ha escogitato un metodo empirico per misurare la trasmissibilità del legno, da quando suonava con gli amici su e giù per la riviera romagnola a quando si è guadagnato la fiducia di Rostropovich, realizzando per lui un archetto elastico e balzante come la sua intelligenza, come la sua passione. Giovanni Lucchi, archettaio, nato a Cesena nel 1942, è morto a Cremona all’improvviso, nell’agosto 2012, poco dopo aver scritto questa breve e intensa autobiografia. Racchiusi tra le pagine troviamo i suoi ricordi, i suoi principi, i suoi progetti, che oggi diventano la sua eredità. Un tesoro prezioso per continuare sulla strada che ha tracciato con intelligenza, con creatività, con grande passione.