Monica Rametta è nata a Roma. Si è diplomata al Centro Sperimentale di Cinematografia nel 1985. 
È scrittrice, soggettista e sceneggiatrice.
Per il cinema ha lavorato con Corso Salani (Voci d'europa, Gli ultimi giorni, Palabras), Laura Muscardin (Giorni), Marco Puccioni (Riparo), Ivan Cotroneo (La kryptonite nella borsa e Un Bacio), Pappi Corsicato (Il volto di un'altra).
Per la televisione è sceneggiatrice, editor e soggettista di numerose serie televisive di successo tra le quali: Tutti pazzi per amore, Una grande famiglia, È arrivata la felicità.