Piero Ambrogio Pozzi eBooks
eBooks di Piero Ambrogio Pozzi di Formato Epub
Il Fiume, la Laguna e l'Isola Lontana: Storia di Ernest e Adriana. E-book. Formato EPUB
Piero Ambrogio Pozzi
edizioni Piero Ambrogio Pozzi collana , 2018
Un libro nato da una esperienza di ritraduzione a scopo autodidattico, frutto di ricerca senza pregiudizio, portata avanti con quella speciale “lettura del traduttore” che consente di trovare il cuore dell’autore, se l’autore ha un cuore. Dalla fine del 1948 Ernest Hemingway il cuore lo ha legato alla donna della sua...
The river, the lagoon, and the distant island. E-book. Formato EPUB
Piero Ambrogio Pozzi
edizioni Piero Ambrogio Pozzi collana , 2014
This work is the English translation of Piero Ambrogio Pozzi’s book in Italian, which arose from his personal retranslation of several of Hemingway’s books. Piero Ambrogio Pozzi's work is the product of a combination of unprejudiced research and the translator’s eye that goes straight to the author’s heart, if a heart...
El Río, la Laguna y la Isla Lejana: La historia de Ernest y Adriana. E-book. Formato EPUB
Piero Ambrogio Pozzi
edizioni Liliana Piastra collana , 2018
Un libro que nace de una experiencia de retraducción con un fin autodidáctico, fruto de una investigación sin prejuicios llevada a cabo con esa especial “lectura del traductor” que permite hallar el corazón del autor que posee un corazón. Desde finales de 1948 Ernest Hemingway unió su corazón a la mujer de su vida,...