Terada Torahiko (1878-1935) è stato un fisico rinomato. Professore all'Università Imperiale di Tokyo e ricercatore, sfiorò il Nobel nel 1915 per le sue scoperte sui raggi X. A seguito del disastroso terremoto del Kanto del 1923, fondò nel 1926 l'Istituto di ricerche sismologiche dell'Università di Tokyo dove insegnò lui stesso. La sua fama è però legata anche alla produzione di saggi che spaziano dall'arte alla filosofia, dalle scienze al cinema. Determinante per la sua formazione intellettuale fu l'incontro con Natsume Soseki, suo professore di lingua e letteratura inglese alle scuole superiori. Soseki fu una figura di riferimento per il giovane Terada, che continuò a frequentare assiduamente il maestro anche dopo aver terminato gli studi. Fu Soseki a guidare Terada nella composizione di haiku, passione che coltivò per tutta la sua vita, e fu Terada a ispirare alcune figure di scienziati stravaganti nei romanzi di Soseki.