Capitan Papaia e Greta: La piccola guerriera che voleva attraversare l'oceano. E-book. Formato PDF Beatrice Borromeo   -  24Orecultura, 2020  - 

Un meraviglioso libro-dono per far comprendere ai bambini l’importanza del rispetto per l’ambiente a partire dal viaggio di Greta Thunberg. Il libro racconta il viaggio della giovane attivista svedese, diventata simbolo della mobilitazione dei ragazzi e ragazze di tutto il mondo attorno alla grave questione dei cambiamenti climatici, per raggiungere New York e presenziare al summit delle Nazioni Unite sulle questioni del clima. La traversata dell’Atlantico, con partenza da Plymouth, è avvenuta sullo yacht di proprietà di Pierre Casiraghi, figlio di Carolina di Monaco e del campione di offshore Stefano Casiraghi, che ha raccolto l’invito della piccola guerriera Greta, offrendosi di accompagnarla in America in un viaggio a bassissimo impatto ambientale. Attraverso le poetiche tavole illustrate di Maddalena Gerli, il libro racconta la storia dal punto di vista della famiglia del protagonista, capitan Papaia, alter ego di Pierre Casiraghi: il papà dialoga con i suoi due piccoli figli, che si lamentano del fatto che sarà assente da casa per qualche tempo, spiegando loro il valore del suo viaggio e l’importanza della questione dei cambiamenti climatici, che tocca direttamente tutti noi.

Captain Papaia and Greta: The little warrior who wanted to cross the ocean. E-book. Formato PDF Beatrice Borromeo   -  24Orecultura, 2020  - 

'A wonderful gift book to help children understand the importance of respect for the environment starting with Greta Thunberg's trip. The book tells the journey of the young Swedish activist, who has become a symbol of the mobilization of boys and girls around the world around the serious issue of climate change, to reach New York and attend the UN summit on climate issues. The crossing of the Atlantic, departing from Plymouth, took place on the yacht owned by Pierre Casiraghi, son of Carolina of Monaco and the offshore champion Stefano Casiraghi, who accepted the invitation of the little warrior Greta, offering to accompany her to America on a journey with a very low environmental impact. Through the poetic illustrations by Maddalena Gerli, the book tells the story from the point of view of the family of the protagonist, Captain Papaia, Pierre Casiraghi's alter ego: the father talks to his two little children, who complain that he will be absent from home for some time, explaining to them the value of his journey and the importance of the issue of climate change, which directly affects us all.'