Keulmadang N°5Le polar coréen. E-book. Formato EPUB Jean-Claude De Crescenzo   -  Decrescenzo, 2023  - 

Depuis le film Parasite, et la Palme d’or qu’il a valu à son réalisateur, le cinéma coréen est devenu célèbre. Une embellie qui profite aussi à la littérature. Cet ouvrage se propose de mettre en évidence les raisons du succès du phénomène « polar coréen » : des entretiens avec des écrivains et un éditeur, des analyses de films, des incursions dans la bande dessinée et le roman noir. Première publication consacrée à ce sujet, ce panorama témoigne de la richesse et de la diversité de la production artistique coréenne en matière de polars.

Keulmadang N°6Elles, coréennes.. E-book. Formato EPUB Jean-Claude De Crescenzo   -  Decrescenzo, 2023  - 

Tandis que l’on pense – libération de la parole aidant –, que les droits des femmes effectuaient des avancées décisives, il nous faut bien constater que partout dans le monde, les idées conservatrices à leur encontre gagnent du terrain. Le chemin qui mena les écrivaines à la reconnaissance de leur place dans la littérature ne fut pas non plus une balade dominicale pour celles que l’on appelait encore les yeoryu jakka (?? ??), littéralement femme qui écrit, appartenant au monde littéraire des yeoryu munhak (?? ??), le monde littéraire des femmes écrivains.

Écrits de l’intérieurEssais. E-book. Formato EPUB Jean-Claude De Crescenzo   -  Decrescenzo, 2022  - 

Écrivain à succès avec La vie rêvée des plantes, LEE Seung-u est l’un des auteurs coréens les plus lus en France. Le présent ouvrage, le premier en langue française, présente l’œuvre abondante de cet écrivain majeur, en Corée comme en France. Avec ce livre, Jean-Claude de Crescenzo donne une lecture de l’intérieur d’une œuvre universelle, d’une richesse symbolique fortement inspirée par la culture et la mythologie européennes. Les thèmes du désir, de la culpabilité, de l’absence de père et la possibilité d’un autre monde traversant l’œuvre sont commentés d’une écriture souvent allégorique.À PROPOS DE L'AUTEURNé en 1952 à Marseille, Jean-Claude de Crescenzo est Maître de Conférences à l’Université Aix-Marseille de 1986 à 2019, où il fonde et dirige les Études coréennes de 2003 à 2019. Directeur de la revue de littérature coréenne Keulmadang, depuis 2009, il est aussi co-traducteur. En 2012, il fonde, avec Franck de Crescenzo, Decrescenzo Éditeurs, une maison d’édition consacrée à la littérature coréenne. Il est aussi Fondateur de l’Ecole de Médecine Traditionnelle Coréenne, à Aix-en-Provence, en 2001 et Président de l’Association pour la Coopération France-Corée depuis 2002. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages et articles dont le dernier à paraître en France (paru en Corée du Sud en octobre 2020).