Yoko Tawada è nata a Tokyo nel 1960, si è trasferita ad Amburgo a 22 anni e quindi a Berlino nel 2006. Scrive sia in giapponese che in tedesco e ha pubblicato numerosi libri, di narrativa, poesia e saggistica, in entrambe le lingue. Ha ricevuto vari premi per le sue opere, tra cui il premio Akutagawa, Adelbert von Chamisso, Tanizaki, Goethe Medal e il Kleist. Questo è il suo primo romanzo pubblicato in Italia, ed è in corso di traduzione in moltissimi Paesi.