Poesia Europea Continentale Libri
Libri pubblicati nella collana Poesia Europea Continentale
-5%
Pianto per Ignacio Sánchez Mejías
García Lorca Federico
Di Stefano V. (cur.)
edizioni Youcanprint collana POESIA / Europea Continentale , 2023
Tradurre Federico García Lorca (di seguito semplicemente Federico, per il vezzo confidenziale che hanno gli ispanisti di chiamare i loro poeti per nome) è un'impresa che fa tremare i polsi. Innanzi alla semplicità traslucida della sua lingua poetica, il traduttore si arrende. Ma non davanti all'arditezza, quasi sfrontata...
-5%
Di aria e di acqua
Bollini Giovanni
edizioni Youcanprint collana POESIA / Europea Continentale , 2021
'Silloge vincitrice del XVII Premio Navile per l'inedito - Sezione Poesia, 'di aria e di acqua' è un racconto poetico in otto movimenti, uno sguardo all'indietro attraverso l'inconscio collettivo sulla storia recente che ci interroga sul senso della violenza e dell'amore, dai misteri di Ustica al terrorismo, passando...
MonteBelluna. La Dea dormiente. Poesie in dialetto veneto
Berra Gian
edizioni Youcanprint collana POESIA / Europea Continentale , 2021
MonteBelluna la Dea addormentata ci sussurra ... 70 poesie in dialetto veneto con traduzione.
L'anima che parla
Sulaj Teuta
edizioni Youcanprint collana POESIA / Europea Continentale , 2022
La poesia di Teuta Sulaj è istintiva e proviene dall'anima. Descrive la nostalgia per le radici, il patriottismo, l'amor perduto. Pessimismo, ottimismo e necessità di sopravvivenza. Un atto d'amore assoluto verso sé stessa e verso i suoi affetti più cari. L'autrice utilizza immagini semplici, a volte inaspettate, che...