Pelle di leopardo-Giai Phong! La liberazione di Saigon Terzani Tiziano   -  Tea, 2004  -  Saggistica Tea

Terzani arrivò in Vietnam nel 1972. Vide e visse l'inferno di quei giorni e consegnò la propria esperienza di testimone della guerra al diario che l'anno dopo apparve col titolo 'Pelle di leopardo'. Ritornò in Vietnam nel 1975 e fu uno dei pochissimi giornalisti occidentali testimoni della liberazione di Saigon. In 'Giai Phong!', pubblicato nel 1976, riferì i retroscena diplomatici e di guerra di quei mesi febbrili. I due libri, raccolti in un solo volume, descrivono non solo le battaglie e gli orizzonti di una guerra che fu il mito e l'emblema di una generazione, ma anche la sofferenza delle popolazioni civili e il loro cambiamento morale e materiale dopo la fine degli scontri.

DETTAGLI

Pelle di leopardo-Giai Phong! La liberazione di Saigon Terzani Tiziano   -  Longanesi, 2000  -  Nuovo Cammeo

Il volume propone due libri di Terzani, pubblicati per la prima volta insieme. Il primo, intitolato 'Pelle di leopardo' in riferimento alla carta del Vietnam a chiazze, a seconda che una zona fosse occupata da una o l'altra delle parti in lotta, si presenta come il diario dei due anni (1973-1975) trascorsi dall'autore a seguire le varie fasi del conflitto vietnamita. Il secondo, 'Giai Phong!', è un racconto che ricostruisce i retroscena diplomatici e di guerra di quei mesi febbrili. Scritte letteralmente tra due fuochi (quello americano e quello dei vietcong), queste pagine descrivono non solo le battaglie e gli orizzonti dello scontro, ma anche le vicende 'semplici' della popolazione civile, tra fabbriche, scuole, chiese, rivoluzione e sentimenti.