Storia della lingua italiana. Il Settecento Matarrese Tina   -  Il Mulino, 1993  -  La Nuova Scienza

Questo volume si propone di fornire agli studenti un quadro aggiornato su uno specifico periodo dell'evoluzione storica dell'italiano, mettendo a loro disposizione strumenti intermedi tra lo specialismo delle ricerche monografiche e le indicazioni troppo generali dei manuali. Particolare attenzione, oltre alla lingua della letteratura, viene data a una 'lingua' nuova (quella dei giornali), al lessico delle scienze, a quella varietà 'media' di italiano più a contatto con la lingua parlata come la commedia, la predicazione, la pratica epistolare. Tra i due poli della lingua nazionale e del dialetto comincia a delinearsi il polo degli italiani regionali, varietà idiomatiche intermedie riconoscibili in tutti i registri linguistici.