Parole magmatiche-Paroles magmatiques - 9788866440734

Parole magmatiche-Paroles magmatiques: Bisogna ricostruire la poesia dopo il diluvio del Novecento: la poetessa belga Véronique Bergen si appresta a questa azione affondando le mani nel sottosuolo linguistico dove palpitano le radici e dove bolle il magma. L'operazione, irta di difficoltà, potrebbe scadere nell'autoreferenzialità, se non fosse sorretta da un robusto senso del reale, nonostante un'ispirazione immaginifica e canora. L'antologia, pertanto, si presenta come concreta volontà di dare consistenza ad una parola poetica troppo spesso degenerata nel gioco, nel sentimentalismo ed esposta alla mercé dell'insignificanza.
We must rebuild the poem after the flood of the twentieth century: the Belgian poet V??ronique Bergen is preparing to this action by sinking his hands into the ground where linguistic throb roots and where is boiling magma. The operation, fraught with difficulties, could expire in self-absorption, if it were not supported by a strong sense of reality, in spite of an imaginative and inspired music. The anthology, so looks like concrete will to give texture to a poetic word too often degenerated into the game, into sentimentality and exhibited at the mercy of insignificance.