Dolce non è - 9788863962413

Dolce non è: In un piccolo paese della riviera ligure di ponente, un ragazzino abbandona la dolce età dei calzoncini corti per addentrarsi fiducioso nella difficile età della ragione. Ma non sono anni facili, quelli che lo traghettano nella tanto agognata adolescenza: l'Italia si desta appena dal suo antico torpore per far capolino nel vorticoso decennio del boom economico. La vicenda si dipana dal 1958 al 1968, dalle accoglienti certezze dell'infanzia nel borgo alle avventure "in città" da giovane uomo in caccia di ragazze e ricordi importanti. Lo stupore della prima TV e le memorabili serate di fronte a "Carosello" o "Studio1" lasciano presto spazio a un sentimento nuovo e sconosciuto, un languore indefinibile, il presagio di un cambio radicale che migliora la vita di tutti i giorni, ma sconquassa equilibri ancestrali e nessuno è in grado di spiegarlo, né di aiutare i più impreparati ad affrontarlo. "Dolce non è," e non si può definire altrimenti.
In a small town in the Italian riviera, a kid leaves the sweet age of shorts to start trusting in the difficult age of reason. But they're not easy years, those who ferry in much sought after adolescence: the Italy wakes up just from its former torpor to peeping into the whirling Decade of economic boom. The story unfolds from 1958 to 1968, from cozy certainties of childhood in the adventures "in town" as a young man in hunt for girls and important memories. The wonder of prima TV and memorable evenings in front of "Carousel" or "Studio1" leave soon for a new feeling and strange, indefinable languor, the harbinger of a radical change that improves the lives of every day, but nobody is able to zap ancestral balances and explain it, nor to help the most unprepared to deal with it. "Sweet is not," and you can not define otherwise.