Doppiare il capo. Saggi e interviste - 9788806199227

Doppiare il capo. Saggi e interviste: "Doppiare il capo", come ogni espressione nella scrittura di J. M. Coetzee, possiede molteplici significad. Di certo ha a che fare con l'idea di un passaggio, una svolta nella continuità: la possibilità, volgendo lo sguardo al cammino compiuto, di riflettere su se stessi. I saggi raccolti in "Doppiare il capo" affrontano argomenti molto diversi: letterari (Rousseau, Tolstoj e Dostoevskij, Beckett...) e non solo (da Capitan America al rugby, dalla pubblicità alla censura), restituendo la varietà degli interessi intellettuali e politici del premio Nobel sudafricano. Ma tutti, a ben vedere, sono tentativi di affrontare il medesimo tormentato problema: come dire la verità (anche su se stessi) quando quella verità potrebbe non essere nel nostro interesse. Ammesso poi che tale verità esista: "Tutto ciò che scrivi, incluso critica e narrativa, ti scrive mentre lo scrivi. La domanda allora è: questa massiccia impresa autobiografica che riempie una vita, questa imponente opera di costruzione di sé, produce solo finzioni? Oppure tra le varie finzioni, ce ne sono alcune più vere di altre? Come faccio a sapere che dico la verità su me stesso?".
"Round the Cape," as each expression in the writing of j. m. Coetzee, has multiple significad. It certainly has to do with the idea of a passage, a turning point in continuity: the chance, glancing at the ground covered, to reflect on themselves. The essays collected in "round the Cape" face very different topics: literary (Rousseau, Tolstoy and Dostoevsky, Beckett ...) and not only (from Captain America to rugby, from advertising to censorship), returning the variety of intellectual and political interests of the South African Nobel Prize winner. But all, in hindsight, are attempts to address the same tormented problem: how to tell the truth (even to yourself) when that truth may not be in our best interest. Admitted then that truth exists: "whatever you write, including criticism and fiction, writes to you while you write it. The question then is: this massive autobiographical Enterprise filling a life, this impressive work of building itself, produces only fictions? Or between the various fictions, some are more true than others? How do I know that I speak the truth about myself? ".