Con il 9 sulla schiena - 9788827860113

Con il 9 sulla schiena: "Il ragazzo si farà anche se ha le spalle strette..." In realtà, il Nino di De Gregori nel libro è Marco, bimbo timido e impacciato che, palla da calcio al piede, vive gli anni '70 con le incertezze dell'età. Per farcela, copre le "spalle strette" con la maglia di Savoldi, si veste da Zorro, mercanteggia con Dio per amore del Bologna e della sua biondina rispettando regole e criteri educativi trasmessi da genitori, chiesa e tessuto culturale. Intanto, tra il realismo dei familiari e il cinismo dei coetanei, fuori c'è l'austerity, dalla nonna si ammazza il maiale, a scuola e in cortile si prendono lezioni esistenziali. Marco vive le contraddizioni del periodo, in cui la semplicità contadina si scontra con la modernità che avanza e le antiche radici, rappresentate dalle tradizioni religiose e dai valori morali, vengono difese strenuamente, nel caso, anche con improperi alla bolognese. Così anche Marco reagisce e prende a calci il pallone proprio come la vita fa con lui. Come si dice a Bologna "quel che non ammazza ingrassa!" e lui, pur non ingrassando mai, "resiste agli urti della vita" comprendendo che, in essa, potrà avere un ruolo anche se non dovesse essere quello di centravanti! Prefazione di Beppe Savoldi.
"The boy will be made even if he has a tight shoulders..." In fact, De Gregori's Nino in the book is Marco, a shy and awkward child who, football to the foot, lives the 70s with the uncertainties of age. To make it, he covers the "tight shoulders" with The shirt of Savoldi, dresses as Zorro, haggles with God for the sake of Bologna and its blonde keeping rules and educational criteria transmitted by parents, church and cultural fabric. Meanwhile, between the realism of the family members and the cynicism of the peers, outside there is austerity, from the grandmother you kill the pig, in school and in the courtyard you take existential lessons. Marco lives the contradictions of the period, in which the simplicity of the peasant clash with the modernity that advances and the ancient roots, represented by religious traditions and moral values, are defended strenuously, in the case, even with improperi to Bolognese. So Marco also reacts and kicks the ball just like life does with him. As they say in Bologna "what does not kill fatten!" and he, while never getting fat, "resists the shocks of life" understanding that, in it, it can have a role even if it should not be that of center-forwards! Foreword by Beppe Savoldi.