Paura nella notte. Dave Brandstetter mysteries - 9788861923355

Paura nella notte. Dave Brandstetter mysteries: Quando un autocarro precipita di notte in un canyon e l'autista muore, Dave Brandstetter e l'amico Cecil si trovano a indagare su qualcosa di molto inquietante. Pochi giorni prima, infatti, è morto un altro camionista e gli indizi sembrano portare tutti nella stessa direzione: le sterminate periferie di Los Angeles dilaniate dalle violenze delle bande giovanili, dove vecchi uomini equivoci danno rifugio a delinquenti e assassini. La ricerca della verità passa attraverso scenari di terrore e di cupa violenza, di povertà e di desolazione, addentrandosi in una realtà che ha come unico obiettivo il denaro. Ma il movente dell'assassino potrebbe scaturire da ragioni diverse da quelle che appaiono. È su questa supposizione che Brandstetter avanza, deciso a scoprire la verità.
When a truck crashes at night in a canyon and the driver died, Dave Brandstetter and friend Cecil are investigating something very disturbing. A few days before he died, in fact, another trucker and clues seem to lead in the same direction: the endless suburbs of Los Angeles, torn by the violence of youth gangs, where old men doubt give shelter to criminals and murderers. The search for truth passes through grim scenarios of terror and violence, poverty and desolation, entering into a reality that has as its only objective the money. But the motive of the killer could result from reasons other than those that appear. And upon this supposition that Brandstetter advances, determined to discover the truth.