I poteri del Papa. Spiegazione della XIII Tesi disputata a Lipsia (1519). Testo latino a fronte - 9788868981532

I poteri del Papa. Spiegazione della XIII Tesi disputata a Lipsia (1519). Testo latino a fronte: In prima traduzione italiana dal latino, la "Spiegazione della XIII Tesi disputata a Lipsia sul potere del papa", testo-chiave per comprendere le ragioni profonde della Riforma protestante, viene qui inquadrata nel contesto delle precedenti 12 Tesi contro Johannes Eck, uno dei maggiori teologi cattolici dell'epoca. Discussa nel 1519, la Tesi affronta la questione dell'antichità e legittimità del primato della chiesa di Roma attraverso un'approfondita esegesi dei passi neotestamentari collegati, nonché l'esame delle testimonianze dei Padri della chiesa, presentando il papato non come un'istituzione di diritto divino, bensì umano. Combattuto tra il pericolo del dissolversi dell'unità dei cristiani e la difesa della verità scritturale, e pur disposto a riconoscere al papa un primato d'onore, Lutero per la prima volta avanza in pubblico il sospetto che il papato abbia un carattere anticristico. Pochi mesi dopo riceverà da Leone X la bolla di scomunica.
In the first Italian translation from Latin, the "explanation of the XIII thesis disputed in Leipzig on the power of the pope", key text to understand the profound reasons of the Protestant Reformation, is here framed in the context of the previous 12 theses against Johannes Eck , one of the greatest Catholic theologians of the time. Discussed in 1519, the thesis addresses the question of the antiquity and legitimacy of the primacy of the Church of Rome through a thorough exegy of the neotestamentary passages connected, as well as the examination of the testimonies of the fathers of the Church, presenting the Papacy Not as an institution of divine right, but human. Torn between the danger of dissolving the unity of Christians and the Defense of Scriptural truth, and although willing to acknowledge to the Pope a primacy of honor, Luther for the first time advances in public the suspicion that the papacy has an anti-Christian character. A few months later he will receive from Leo X the bubble of excommunication.