ricerca
avanzata

TransLab. Un progetto didattico per la traduzione specializzata - 9788832831368

di Perissutti A. M. (cur.) Kuri S. (cur.) edito da Forum Edizioni, 2019

  • € 25.00
  • A causa delle condizioni di fornitura offerte dal nostro fornitore
    siamo costretti a conteggiare ulteriori € 5.00 di spese in aggiunta al prezzo di copertina
  • € 28.75
  • Risparmi il 5% (€ 1.25)

Informazioni bibliografiche del Libro

 

TransLab. Un progetto didattico per la traduzione specializzata: I saggi raccolti in questo volume espongono i risultati delle ricerche nell'ambito del progetto dell'Università di Udine TransLab. Centrato sui concetti di lingua speciale, genere testuale e linguistica dei corpora applicata alla traduzione, il laboratorio ha visto la creazione e la sperimentazione didattica di una piattaforma on-line, realizzata su Moodle 3.3 (Modular Object- Oriented Dynamic Learning Environment) che offre corsi di traduzione specialistica nelle coppie di lingue ceco-italiano, russo-italiano e tedesco-italiano, in relazione a tre generi testuali specifici: brochure turistica, recensione giornalistica (film e libri) e modulo di consenso informato in ambito medico.
The essays collected in this volume expose the results of the research within the project of the University of Udine TransLab. Focused on the concepts of special language, textual and linguistics of the corpora applied to translation, the laboratory saw the creation and educational experimentation of an online platform, built on Moodle 3.3 (Modular Object- Oriented Dynamic Learning Environment) which offers specialist translation courses in Czech-Italian, Russian-Italian and German-Italian language pairs, in relation to three specific textual genres: tourist brochure, journalistic review (film and books) and informed consent in the medical field.

Promozione Il libro "TransLab. Un progetto didattico per la traduzione specializzata" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tantissimi libri in promozione sconto

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "TransLab. Un progetto didattico per la traduzione specializzata"

Potrebbero interessarti anche questi prodotti
Con gli occhi dell'altro. Tradurre libro di Arduini Stefano
Con gli occhi dell'altro. Tradurre
libro di Arduini Stefano 
edizioni Jaca Book collana Saggi di letteratura
disponibilità immediata
€ 18.00

-5%

L'industria della traduzione. Realtà e prospettive del mercato italiano libro di Davico Gianni
L'industria della traduzione. Realtà e prospettive del mercato italiano
libro di Davico Gianni 
edizioni Seb27 collana Laissez-passer
disponibilità immediata
€ 12.00
€ 11.40
A mini-manual for the translation of some English and Italian terms libro di Camaiora Luisa Conti Andrea
A mini-manual for the translation of some English and Italian terms
libro di Camaiora Luisa  Conti Andrea 
edizioni EDUCatt Università Cattolica
disponibilità immediata
€ 7.50

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "TransLab. Un progetto didattico per la traduzione specializzata"