Mathematikos. Testo greco a fronte - 9788845283802

Mathematikos. Testo greco a fronte : Il filo rosso che collega gli scritti raccolti in questo volume è la scienza matematica. Porfirio utilizza l'isagoge o introduzione, genere letterario che serve a iniziare i suoi allievi a un'opera del matematico alessandrino Claudio Tolemeo dal titolo "Tetrabiblos o Quadripartitum", cioè un trattato in quattro libri che spiega gli effetti prodotti dai corpi celesti sulla Terra. E, giacché lo scritto di Tolemeo si presenta in più punti oscuro per la complessità degli argomenti trattati, Porfirio scrive l'introduzione al ''Trattato sugli effetti prodotti dalle stelle'' per chiarire ai suoi discepoli, o ai neofiti, gli argomenti e i passaggi considerati di più difficile comprensione. L'opera - qui tradotta per la prima volta in italiano - pervenuta in modo parziale e corredata degli scolî di Demofilo, un dotto bizantino attivo intorno al X secolo, chiarisce alcuni argomenti quali le figure che i pianeti assumono in cielo e il conseguente influsso che hanno sulle realtà materiali, l'importanza della luce negli effetti prodotti tra le stelle e la realtà terrestre, i calcoli matematici per computare un oroscopo, il ruolo dei segni zodiacali e il potere che essi hanno su particolari punti del corpo umano. In quest'opera Porfirio espone numerosi argomenti provenienti dalla tradizione astrologica caldea, egizia e greca, e li confronta in modo critico con il pensiero di Tolemeo, apportando a sua volta importanti innovazioni. Gli altri scritti raccolti all'interno di questo volume trattano alcune testimonianze e frammenti su opere di aritmetica e geometria. Sugli studi di aritmetica
The common thread linking the writings collected in this volume is the mathematical science. Porfirio uses the isagoge, or introduction, literary genre used to start his students in a work by the Alexandrian mathematician Claudius Ptolemy entitled "Tetrabiblos or Quadripartitum", that is a treatise in four books explaining the effects produced by the celestial bodies on Earth. And, since the writings of Ptolemy shows up in several places obscure to the complexity of the topics covered, Porfirio writes the introduction to the '' treatise on the effects produced by the stars '' to clarify his disciples, or novice users, topics, and the steps considered most difficult to understand. The opera-translated here for the first time in Italian-received at so partial and accompanied of a learned Byzantine scol?? by Demofilo active, around the 10th century, clarifies some issues such as the figures that the planets take to heaven and the subsequent influence on reality materials, the importance of light in effects between the stars and the Earth's reality , the mathematical calculations to compute a horoscope, the role of the zodiac signs and the power that they have on particular points of the human body. In this work, many subjects from the Chaldean astrological tradition exposes Porfirio, Egyptian and Greek, and critically compare them with the thought of Ptolemy, in turn making important innovations. The other writings collected in this volume deal with testimonies and fragments of works of arithmetic and geometry. On the study of arithmetic