Carol e Bertò si ritrovano a indagare insieme per la terza volta. Stavolta si tratta di due omicidi avvenuti in una villa nell'Agro Pontino, scoperti a distanza di dieci anni uno dall'altro. Il caso del Cavalier Spiga era stato rapidamente risolto con la scoperta del colpevole e la condanna della complice, ma il ritrovamento di un cadavere porterà a rimettere tutto in discussione e a porsi nuove domande. Carol e Bertò, con approcci diversi ma complementari, affrontano l'indagine navigando tra vecchi e nuovi rancori, cercando di capire quanto accaduto partendo dalla ricostruzione dei luoghi, riannodando i fili sottili che legano passato e presente. Tra tanto male e dolore, per fortuna, a pochi passi c'è il mare.