Souq 2013 - 9788842819479

Souq 2013: Spronare chi è in difficoltà affinché senta il bisogno di aspirare a un maggiore benessere; dotarlo di strumenti per acquisire beni e risorse che aumentino la sua libertà. L'empowerment è un processo formativo, abilitativo, riabilitativo diretto a soggetti vulnerabili; e l'empowerment urbano coinvolge due attori: l'individuo, che deve migliorare la propria condizione in modo concreto, e le istituzioni, che devono comprendere e affrontare le problematiche legate alla sofferenza urbana. Il Centro studi sofferenza urbana (Souq) propone politiche cittadine di empowerment da mettere in atto partendo dal basso, animato dalla convinzione che il benessere individuale sia legato alla felicità collettiva. Come nota Benedetto Saraceno, per essere efficace l'empowerment urbano deve porre fine alle disuguaglianze sociali nel campo dei diritti, delle risorse, del potere, affinché la società si possa muovere unita e agire in maniera critica, prendendo le distanze dalle ideologie e dal pragmatismo ateoretico. I contributi di Souq 2013 arrivano dagli approcci disciplinari più diversi: dall'antropologia medica e culturale all'economia, dalla psichiatria alla sociologia. Analizzando i problemi e le sofferenze di poveri, malati, minoranze etniche e politiche, abitanti degli slum indiani, migranti, donne, disabili, è possibile risalire alle cause delle contraddizioni urbane e proporre alternative concrete basate su realtà tanto geograficamente lontane quanto umanamente vicine.
Encourage those in need to feel the need to aspire to greater well-being; provide tools to acquire assets and resources that increase his freedom. Empowerment is a process of formation directed to rehabilitation, habilitation vulnerable persons; and urban empowerment involves two actors: the individual, who must improve their condition in a concrete way, and institutions, which should include and address issues related to urban suffering. The Centro studi urban suffering (Souq) serves the towns of empowerment policies to be put in place starting from the bottom, animated by the conviction that individual well-being is linked to collective happiness. As noted by Benedetto Saraceno to be effective urban empowerment must put an end to social inequality, rights, resources of power, so that the company can move and act critically, distancing himself from ideology and pragmatism ateoretico. Souq's contributions come from 2013 disciplinary approaches: medical and cultural anthropology to economics, psychiatry and sociology. Analyzing the problems and sufferings of poor, sick, ethnic and political minorities, inhabitants of the slum, Indian migrants, women, disabled, you can trace the causes of the contradictions and to propose urban alternatives based on geographically distant reality humanly places.