Interpretazioni per la salvaguardia delle ville venete. Omaggio a Giuseppe Mazzotti - 9788867871384

Interpretazioni per la salvaguardia delle ville venete. Omaggio a Giuseppe Mazzotti: "La casa come luogo del privato, dell'intimità dell'individuo, storicamente si identifica con la figura femminile, o meglio con quanto di femminile c'è in ogni essere umano, luogo dell'anima. E qual è la casa ideale se non la villa veneta? In essa non c'è contrapposizione tra interno ed esterno, ma fluidità di spazi, concetto tra l'altro, estremamente attuale. Pur nella solidità dei suoi costrutti, essa rimane un involucro trasparente, poiché rapportata, attraverso continui assi visuali, alle prospettive esterne. In essa un vestibolo può divenire un pergolato ed un salotto una radura, tra alberi e colline inghirlandate di frutta e fiori. Per non parlare dei grandi miti affrescati che ci sprofondano nei paesaggi della cultura classica, fondamento della civiltà occidentale. Le figure femminili che spesso inserisco nelle mie interpretazioni, si identificano in qualche modo con gli organismi architettonici, vi si rispecchiano, anch'esse trasparenti."
"The House as a place of privacy, intimacy, historically identified with the female figure, or rather with the feminine there is in every human being, part of the soul. And what is the ideal House if not the Venetian villa? In it there is no opposition between interior and exterior, but smooth spaces, among other things, extremely modern concept. Despite the soundness of its constructs, it remains a transparent envelope, because in comparison, through continuous axes, external perspectives. In it a vestibule can become an Arbor and a lounge a clearing surrounded by trees and hills garlanded fruit and flowers. Not to mention the great myths we are floundering in the landscapes of classical culture frescoed, the Foundation of Western civilization. The female figures that often I post in my interpretations, they identify in some way with architectural bodies, there are reflected, too transparent. "