Nibelungica. Ediz. italiana e francese - 9788896563038

Nibelungica. Ediz. italiana e francese: "Presentando queste mie tavole, vorrei esprimere un desiderio: non associarle con riflesso immediato al famoso tema wagneriano 'la cavalcata delle Valchirie'. Non ho inteso avvicinarmi con presunzione, visto il titolo, ai capolavori del cantore tedesco, né offrire una rilettura dell'epopea di Sigfrido che, fra l'altro, non mi è nemmeno tanto simpatico e, dopo quanto è successo nel secolo scorso, si accompagna ad un vago odor di bruciato. Semplicemente, sfogliando un volume sulla mitologia nordica, in cui la saga nibelungica ha grande parte, mi sono imbattuto in spunti affascinanti da tradurre in immagini, tutto un mondo di dei, nani, draghi, presagi e anche Sigfridi e Valchirie, solo comprimari in una rappresentazione corale. Questa è la ragione della mia preghiera. Vi lascio ora alle mie tavole, affidandomi alla vostra benevolenza." Sergio Toppi
"Presenting this my boards, I would like to make a wish: do not associate them with immediate reflection in the famous Wagnerian theme ' ride of the Valkyries. I have not intended to approach with presumption, given the title, the masterpieces of German Cantor, or offer a reinterpretation of the epic of Sigurd that, among other things, I was not a very likable and, after what has happened in the last century, is accompanied by a vague odor of burned. Simply, flipping through a book on Norse mythology, where the Nibelungen saga has big part, I came across the fascinating ideas to be translated into images, a whole world of gods, dwarves, dragons, omens and also merely supporting actors in a performance Siegfrieds and Valkyries, choral. This is the reason for my prayer. I leave you now to my boards, entrusting myself to your benevolence. " Sergio Toppi