Avevo un monopattino rosso - 9788827865910

Avevo un monopattino rosso: Il racconto si snoda nelle città di Napoli e Roma tra gli anni '40 e '70. Il vissuto personale e familiare dell'autrice si intreccia con la storia collettiva: dal periodo triste della fame e dei bombardamenti all'epoca dell'ottimismo e dell'entusiasmo volenteroso della ricostruzione in un'Italia che riprende a vivere, a produrre, a comprare... Poi esso si inoltra nel tempo dell'illusoria libertà dei costumi, da cui la protagonista viene per un po' contagiata... Fino ai giorni bui del terrorismo degli anni '80, che sembrano nuovamente far sprofondare il Paese nell'angoscia, mentre l'intera Europa e anche i Paesi d'oltre oceano attraversano sovvertimenti epocali... L'autrice vive, tuttavia, la propria esistenza come viaggiando in un treno dal cui finestrino, coperto di brina, essa scorge appena i contorni del mondo esterno. Il tema di fondo del libro è l'analisi impietosa che la protagonista-autrice fa di se stessa, delle proprie mancanze, incertezze, incoerenze, in definitiva della propria incapacità di vivere. Il racconto si conclude su una ritrovata stima del proprio "io", finalmente consapevole e partecipe della storia e degli eventi anche personali.
The story unfolds in the cities of Naples and Rome between the years ' 40 and ' 70. The personal and family life of the author is intertwined with the collective history: from the sad period of hunger and bombardments at the time of optimism and the eager enthusiasm of reconstruction in an Italy that resumes to live, to produce, to Buy... Then it goes forward in the time of the illusory freedom of the costumes, from which the protagonist comes for a little ' infected... Until the dark days of the terrorism of the years ' 80, which seem again to plunge the country into anguish, while the whole of Europe and also the countries of the overseas go through epochal upheavals... The author lives, however, his own existence as traveling in a train from whose window, covered in frost, it barely noticed the contours of the outside world. The underlying theme of the book is the merciless analysis that the protagonist-author makes of herself, of her own failings, uncertainties, incoherencies, ultimately of her own inability to live. The story ends on a newfound esteem of his own "I", finally aware and participatory of history and events also personal.