Ein SommernachtstraumBedrettins Version. E-book. Formato EPUB - 9786259903392

Eine Komödie in zwei Akten.
Geschrieben von Shakespeare und entwickelt von Bedrettin... 
Die Interpretation von Ein Sommernachtstraum geht anders an die Essenz des Originaltextes heran, indem sie mehrere Änderungen einführt und das Stück um eine Art Fantasie herum neu aufbaut, die auf seltsamen Realitäten wie Déjà-vu und disjunktiver Wahrnehmung basiert, einem bizarren Phänomen in Träumen, das zuerst vom Psychoanalytiker Mark Blechner identifiziert wurde und bei dem der Träumende die Identität einer Figur erkennt, obwohl das Aussehen nicht mit der Identität übereinstimmt. 
Einige Dialoge wurden verschoben, um sie in passenderen Situationen zu verwenden. Einige Dialoge wurden gekürzt, um sie kürzer, prägnanter, witziger und funktionaler zu machen. Neue Zeilen wurden hinzugefügt, um die Charaktere besser zu definieren, den Konflikt zu verschärfen und die Dosis an Komik zu erhöhen. Auch die Handlung wurde weiterentwickelt, indem mehr Intrigen, mehr Unfug, mehr Magie und mehr Humor hinzugefügt wurden. Innerhalb des Rahmens wurde das Thema mit überraschenden Variationen angereichert. Visuelle und verbale Elemente, die sich auf Träume, Liebe, Ehe usw. beziehen, wurden dem Subtext hinzugefügt, um das Stück zu einer vielschichtigen Komödie zu machen, die für das moderne Publikum besser geeignet ist.