Vasubandhu Libri

Vasubandhu, nato nel IV secolo a Purus·apura, odierna Peshawar, in quello che era allora il regno di Gandha¯ra, monaco buddista dell’ordine dei Sarvastivadin, fu soprattutto uno strenuo praticante della forma base della pratica buddista. Abbracciata la visuale mahayana grazie al fratello maggiore Asan·ga, divenne l’esponente di riferimento della “scuola” Yogacara, di cui è considerato fondatore, in continuità con il fratello. Fino a noi sono giunte quarantasette sue opere, tra originali in sanscrito, traduzioni cinesi e traduzioni tibetane. Dal punto di vista del “sistema” Yogaca¯ra, le più significative sono quelle qui tradotte: Commentario dei Versi sulla distinzione tra il centro e gli estremi (Madhyanta-vibhagaa-karika-bhas·ya); L’insegnamento delle tre nature (Trisvabhava-nirdes´a); Un trattato in trenta stanze (Trim·s´ika-karika); Un trattato in venti stanze (Vim·satika¯-karika).