Il bosco silenzioso - 9783740803728

Il bosco silenzioso: È con sentimenti contrastanti che Anja Grimm, studentessa di scienze forestali, torna per un tirocinio nella remota località della Baviera dove un tempo ha passato le vacanze estive con la famiglia. Nella particella di bosco che lei ora sta analizzando, è scomparso vent'anni prima suo padre, senza lasciare tracce. Non sono passati due giorni dall'inizio della sua ricerca, e in mezzo al bosco riconosce nell'uomo che le sta puntando un fucile contro, Xaver, il matto del villaggio. Poche ore dopo, lo ritrova impiccato a una postazione di caccia. Un suicidio che scuote la tranquilla cittadina e spinge Anja a indagare sulla morte del padre. Le sue insistenti domande incontrano l'aperta ostilità della gente del luogo, mentre la polizia sembra riluttante a riaprire il caso. Negli abitanti del paese si agitano cupi pensieri. Quando capiscono che lei sa leggere il bosco come nessun altro, dovranno prendere decisioni da cui non si torna indietro.
It is with mixed feelings that Anja Grimm, student of forestry, returns for an internship in the remote towns of Bavaria where he spent summer vacations with the family. In the particle of woods that she now is analyzing, disappeared twenty years before his father, leaving no traces. Not two days from the beginning of his research, and in the middle of the Woods recognizes the man pointing a gun at, Xaver, the village fool. A few hours later, they found hanged at a hunt. A suicide that shakes the quiet town and pushes Anja to investigate the death of his father. His insistent questions meet the open hostility of the locals, while the police seem reluctant to reopen the case. The villagers are troubling dark thoughts. When they realize that you know how to read the woods like no one else, will have to make decisions from which there is no turning back.