Alzatevi, andiamo! - 9788804534099

Alzatevi, andiamo!: "Quando giunse la "sua ora", Gesù disse a coloro che erano con Lui nell'orto del Getsemani, Pietro, Giacomo e Giovanni, i discepoli particolarmente amati: "Alzatevi, andiamo!". Non era Lui solo a dover "andare" verso l'adempimento della volontà del Padre, ma anch'essi con Lui. Anche se queste parole significano un tempo di prova, un grande sforzo e una croce dolorosa, non dobbiamo farci prendere dalla paura. Sono parole che portano con sé anche quella gioia e quella pace che sono frutto della fede. In un'altra circostanza, agli stessi tre discepoli Gesù precisò l'invito così: "Alzatevi e non temete!"." (Giovanni Paolo II)
"When it came to her now," Jesus said to those who were with him in the garden of Gethsemane, Peter, James and John, the disciples were especially popular: "get up, let us go!". He wasn't alone in having to "go" towards fulfilling the father's will, but they too with him. Although these words mean a testing time, a lot of effort and a cross, we must not get caught up in fear. They are words that bring with them the joy and peace that are the fruit of faith. On another occasion, the same three disciples Jesus made it clear the invitation: "get up and do not be afraid!". " (John Paul II)