Rosso Istanbul - 9788804672074

Rosso Istanbul: Tutto comincia una sera, quando un regista turco che vive a Roma decide di prendere un aereo per Istanbul, dov'è nato e cresciuto. L'improvviso ritorno a casa accende a uno a uno i ricordi: della madre, donna bellissima e malinconica; del padre, misteriosamente scomparso e altrettanto misteriosamente ricomparso dieci anni dopo; della nonna, raffinata "principessa ottomana"; delle "zie", amiche della madre, assetate di vita e di passioni; della fedele domestica Diamante. Del primo aquilone, del primo film, dei primi baci rubati. Del profumo di tigli e delle estati languide, che non finiscono mai, sul Mar di Marmara. E, ovviamente, del primo amore, proibito, struggente e perduto. Ma Istanbul sa cogliere ancora una volta il protagonista di sorpresa. E lo trattiene, anche se lui vorrebbe ripartire. Perché se il passato, talvolta, ritorna, il presente ha spesso il dono di afferrarci: basta un incontro, una telefonata, un graffito su un muro. I passi del regista si incrociano con quelli di una donna. Sono partiti insieme da Roma, sullo stesso aereo, seduti vicini. Non si conoscono. Non ancora. Lei è in viaggio di lavoro e di piacere, in compagnia del marito e di una coppia di giovani colleghi. Ma a Istanbul accadrà qualcosa che cambierà per sempre la sua vita. Tra caffè e hamam, amori irrisolti e tradimenti svelati, nostalgia e voluttà, i destini del regista e della donna inesorabilmente si sfiorano e, alla fine, convergono. Questo libro è una dichiarazione d'amore a una città, Istanbul.
It all began one night when a Turkish Director living in Rome decides to take a plane to Istanbul, where he was born and raised. The sudden return home lights up one by one the memories: the mother, beautiful woman and melancholy; his father, mysteriously disappeared and just as mysteriously reappeared ten years later; Grandma, refined "Ottoman Princess"; of "aunts", friends of the mother, thirsty for life and passions; the faithful maid diamond. The first kite, of the first film, the first stolen kisses. The scent of limes and languorous summers, that never end, the sea of Marmara. And, of course, of first love, forbidden, poignant and lost. But Istanbul knows how to seize once again the protagonist of surprise. And holds him back, even if he wants to leave. Because if the past sometimes comes back, this often has the gift of lay claim: just a meeting, phone call, a graffiti on a wall. The steps of a woman Director intersect with those. They left together from Rome, on the same plane, sitting together. You do not know. Not yet. You are traveling for business or pleasure, with her husband and a couple of young gentlemen. But in Istanbul something will happen that will change his life forever. Between coffee and hamam, unresolved loves and betrayals revealed, nostalgia and pleasure, the destinies of the Director and of the female relentlessly touching and eventually converge. This book is a declaration of love to a city, Istanbul.