La vita segreta di Gesù. I Vangeli apocrifi spiegati da Vito Mancuso - 9788811687818

La vita segreta di Gesù. I Vangeli apocrifi spiegati da Vito Mancuso: Dopo la morte di Gesù si diffuse in tutto il Medio Oriente una rigogliosa fioritura di narrazioni sulla vita e gli insegnamenti del Messia: la pluralità delle voci rifletteva il mondo composito delle primitive sette cristiane, e i racconti corrispondevano alla dottrina delle correnti gnostiche, o più semplicemente alla curiosità popolare intorno alla figura del Nazareno. Nei secoli successivi la Chiesa mise ordine all'interno di questa congerie di testi, eleggendo a Vangeli di riferimento quelli di Giovanni, Luca, Marco, Matteo. Ritenuti portatori di tradizioni misteriose o esoteriche, e quindi in contrasto con l'ortodossia, i Vangeli cosiddetti apocrifi (cioè "da nascondere") furono messi da parte e sono stati e continuano a essere poco considerati dalla Chiesa e dalla teologia ufficiale. Eppure sono moltissimi i dati e le informazioni in essi contenuti che la tradizione cristiana ha fatto propri nel corso dei secoli: dalla presenza del bue e dell'asino accanto alla culla di Gesù alla storia della Veronica fino a veri articoli di fede come la presentazione al tempio e l'Assunzione in cielo di Maria. In questo libro Vito Mancuso sceglie e presenta i più importanti apocrifi che tratteggiano la vita di Gesù: l'infanzia (evocata in pagine di grande poesia), l'affettuosa vicinanza ai genitori anche nella malattia e nella morte, la vita pubblica, la passione e la risurrezione...
After the death of Jesus spread throughout the Middle East a luxuriant flowering of narratives on the life and teachings of Messiah: the plurality of voices reflected the composite world of the primitive Christian sects, and the stories corresponded to Gnostic doctrine of currents or simply popular curiosity around the figure of the Nazarene. In later centuries the Church did regulate within this jumble of texts, electing to reference those Gospels of John, Matthew, Luke, mark. Considered to be mysterious or esoteric traditions, carriers and therefore contrary to orthodoxy, the so-called apocryphal Gospels (i.e. "to hide") were put to one side and have been and continue to be considered by the Church and by the official theology. Yet there are many data and information contained in them that Christian tradition has absorbed over the centuries: from the presence of the ox and the donkey beside the cradle of Jesus to the history of Veronica up to real articles of faith as the presentation in the temple and assumption into heaven of Mary. In this book Vito Mancuso chooses and presents the most important Apocrypha that portray Jesus ' life: childhood (evoked in the pages of great poetry), the affectionate closeness to parents even in illness and death, public life, passion and resurrection ...