The Devil's reasons - 9788827831663

The Devil's reasons: Versione in lingua inglese del romanzo "L'attenuante 666. Le ragioni del Diavolo". In una notte di tempesta a Berlino, il Diavolo, Satana in carne ed ossa, viene arrestato dalle forze dell'ordine in una delicata operazione segreta. La notizia esplode sulla stampa suscitando ovunque meraviglia e apprensione, e la macchina giudiziaria umana si attiva per organizzare un grande processo televisivo e giudicare il Diavolo in diretta mondiale. L'evento di importanza universale coinvolge tutti: capi di stato, leader religiosi, giornalisti, filosofi, scienziati, ma anche demoni, streghe e angeli. Come in un antico duello, il Bene ed il Male si fronteggiano aspramente nelle aule giudiziarie. E quando l'imputato salirà a rendere la sua deposizione, dinanzi a una platea ostile e incredula, le sue parole sconvolgeranno ogni aspettativa, ribaltando le premesse e mostrando un altro lato della verità, una verità da sempre nascosta tra le righe delle antiche Scritture. Sulla falsariga di un romanzo giudiziario, si tratta di una sofisticata commedia a sfondo filosofico, il primo libro che racconti la religione dal punto di vista del nemico. "Procedimento n.666. La comunità internazionale contro Lucifero Satana, detto Belzebù. Accusa: aver dannato il mondo".
English-language version of the novel "The Mitigating 666. The Devil's Reasons." On a stormy night in Berlin, the Devil, Satan in flesh and blood, is arrested by law enforcement in a delicate covert operation. The news explodes in the press arousing wonder and apprehension everywhere, and the human judicial machine is activated to organize a great television trial and judge the Devil live worldwide. The event of universal importance involves everyone: heads of state, religious leaders, journalists, philosophers, scientists, but also demons, witches and angels. As in an ancient duel, Good and Evil face each other bitterly in courtrooms. And when the defendant rises to make his deposition, before a hostile and incredulous audience, his words will upset all expectations, overturning the premises and showing another side of the truth, a truth always hidden between the lines of the ancient Scriptures. Along the lines of a judicial novel, it is a sophisticated philosophical comedy, the first book that tells the story of religion from the point of view of the enemy. "Procedure No.666. The international community against Lucifer Satan, called Beelzebub. He accuses: he damned the world."