Swing casino bazar - 9788827838396

Swing casino bazar: "Il racconto è come fosse scritto a quattro mani, le mie e quelle di mia madre, che ho seguita per tutti gli ultimi anni, tolta dalla solitudine del ricovero, dove l'ho sorpresa durante una visita fuori orario, legata con delle lenzuola alla poltrona, senza nessuna assistente accanto a lei. Un pensiero di Kurt Vonnegut, rivolto a consigliare i suoi auditori interessati a scrivere libri, svela come arrivare al piacere di leggere con un accorgimento geniale. Tradotto in pratica, dice che la descrizione dei fatti, dei luoghi e dei personaggi, è molto più efficace ed emozionante se li si 'fanno accadere'. Forse è stato questo consiglio ad agire in questa storia scritta, ispirata da una animazione musicale che ho tenuto un giorno d'estate, presso (come ancora lo si chiamava allora) il manicomio di S. Martino in Como. I personaggi si trasferiscono tra il mondo reale a quello più fantasioso dei ricordi di un tempo ancora presente, di desideri rimasti tali e affetti mancati, per riviverli e farli accadere: perché i giorni del ritiro dalla vita non abbiano la tristezza e il sapore del declino." (L'autrice)
"It's like it was written for four hands, mine and those of my mother, which I followed for all past years, taken from the solitude of the shelter, where I surprised during a visit after hours, bound with sheets to armchair, without any Assistant beside her. A thought of Kurt Vonnegut, aimed to recommend his hearing officers interested in writing books, reveals how to get to the pleasure of reading with an ingenious solution. Translated into action, says that the description of the facts, places and characters, is much more effective and exciting if you ' make it happen '. Perhaps it was this Council to act in this story written, inspired by a musical animation that I held a summer day at (as it still was called then) the asylum of s. Martino in Como. The characters move between the real world to the most imaginative of memories of a time still present, of desires unfulfilled and affections, to relive them and make them happen: because the days of withdrawal from life have the sadness and the flavor of the decline ." (The author)