La poesia al femminile nell'Italia del Cinquecento - 9788827860953

La poesia al femminile nell'Italia del Cinquecento: Il 'senso' di questo saggio è di indurre il lettore 'curioso' a cogliere il significato ideologico-culturale (p. es., la 'scelta' di farsi 'cortigiana' o 'meretrice onesta' di qualche poetessa dell'epoca pur di potersi dedicare agli studi e all'arte), che sta dietro ai versi, a volte intensamente dolorosi, a volte drammatici di tante importanti rappresentanti del nostro petrarchismo femminile del XVI secolo. Un 'fenomeno' singolare e unico, il petrarchismo femminile, una 'aggregazione fra donne', che usano un linguaggio poetico sostanzialmente comune. Un 'fatto culturale' che possiede una sua precisa, riconoscibilissima fisionomia e che va, oltretutto, anche al di là del puro e semplice aspetto letterario, stravolgendo, sebbene per un breve lasso di tempo, il costume e la mentalità di un'intera epoca con la sua dirompente carica trasgressiva di 'inversione dei ruoli'.
The ' sense ' of this essay is to induce the reader ' curious ' to grasp the ideological-cultural significance (P. es., the ' choice ' to be a ' courtesan ' or ' meretrice ' honest ' of some poet of the age to devote himself to studies and art), which is behind the Verses, sometimes intensely painful, sometimes dramatic of many important representatives of our feminine petrarchism of the SIXTEENTH century. A singular and unique ' phenomenon ', female petrarchism, an ' aggregation among women ', which use a substantially common poetic language. A ' cultural fact ' that possesses a precise, recognizable physiognomy and that goes, moreover, even beyond the pure and simple literary aspect, distorting, although for a short time, the costume and mentality of an entire era with its Disruptive charge of ' reversal of roles '.