Un'amicizia con le ali. Ediz. illustrata - 9788831613903

Un'amicizia con le ali. Ediz. illustrata: Chi nasce per prima? La parola o l'illustrazione? In questo caso sono state realizzate innanzitutto le 50 buste, mail art che ritraggono creature alate che amano cantare. Poi si è trattato di dare voce a quei canti. Per ogni busta c'è anche una voce da ascoltare: ci sono, ad esempio, un pioniere che non s'arrende mai, un profumo che evoca ricordi, un libro salvato da un eroe, una finestra che s'affaccia sull'universo, un girasole che insegue l'amore, uomini, donne, perfino un drago e una strega. E poi c'è lui, il cielo, nel quale possiamo librarci per cogliere "l'insieme del mondo nascosto tra i particolari". Tutte le voci hanno in comune un invito alla leggerezza, a volare con speranza e planare lievi sulla realtà, sfiorandola con la consapevolezza di chi la sa osservare un po' da distante, per riconoscerla. Un invito a usare le nostre ali variopinte ritratte in decine di versioni nelle buste inviate a un amico.
Who was born first? The word or the illustration? In this case, the 50 envelopes were first made, mail art depicting winged creatures that love to sing. Then it was about giving voice to those songs. For each envelope there is also a voice to listen to: there are, for example, a pioneer who never gives up, a perfume that evokes memories, a book saved by a hero, a window that overlooks the universe, a sunflower chasing love, men, women, even a dragon and a Witch. And then there is him, the sky, in which we can soar to grasp "the whole world hidden among the details". All voices have in common an invitation to lightness, to fly with hope and glide lightly on reality, touching it with the awareness of those who know how to observe it a little from a distance, to recognize it. An invitation to use our colorful wings portrayed in dozens of versions in envelopes sent to a friend.