Il pane nella credenza - 9788831650502

Il pane nella credenza: Raffaella Mattana descrive i ricordi della fanciullezza che affollano e si accavallano nella sua mente. Racconta una società priva di televisione, dove gli anziani del paese narravano ai bambini storie di fate, streghe e personaggi vari frutto della loro fervida fantasia. Il dialetto lombardo impreziosisce i ricordi di un passato scomparso nei meandri dei rimpianti, i dialoghi sono lineari e coinvolgenti. Ricordi racchiusi nella sfera affettiva familiare che li custodisce e li protegge amorevolmente dalle contaminazioni esterne perché, come essa scrive, "correvamo liberi come le rondini a primavera".
Raffaella Mattana describes the memories of childhood that crowd and overlap in her mind. It tells of a society without television, where the elders of the country told the children stories of fairies, witches and various characters fruit of their fervent imagination. The Lombard dialect embellishes the memories of a past that has disappeared in the meandered of regrets, the dialogues are linear and engaging. Memories enclosed in the familiar affective sphere that guards them and protects them lovingly from external contamination slit because, as she writes, "we ran free like swallows in spring".